Projecten
Producten
Bedrijven
Vacatures
Agenda
Awards
Podcasts
more_horiz
Videos
Magazine
Thema's
Favorieten
Profiel
Uitloggen
Nieuw
Populair
Toon alles
Architectenweb magazine #14
Architectenweb magazine #13
Publieke gebouwen
Architectenweb magazine #12
Kantoren
Architectenweb magazine #11
Scholen
Architectenweb magazine #10
Zorg
Architectenweb magazine #14
Architectenweb magazine #10
Zorg
Architectenweb magazine #12
Kantoren
Architectenweb magazine #13
Publieke gebouwen
Architectenweb magazine #6
Transformatie en Renovatie
Om direct naar je favorieten te kunnen gaan is het nodig om eerst in te loggen.
Nieuw
Architectenweb Awards 2025
Architectenweb Awards 2024
Architectenweb Awards 2023
Architectenweb Awards 2022
Architectenweb Awards 2021
Architectenweb Awards 2020
Architectenweb Awards 2019
Architectenweb Awards 2018
Om direct naar je favorieten te kunnen gaan is het nodig om eerst in te loggen.
Nieuw
Populair
Favorieten
Toon alles
Vakwerk Architecten
Nominatie voor de prijs voor Architect van het Jaar 2025
Sanne van Manen
Nominatie voor de prijs voor Architect van het Jaar 2025
KSA
Nominatie voor de prijs voor Architect van het Jaar 2025
KRFT
Nominatie voor de prijs voor Architect van het Jaar 2025
Joost Ector
Nominatie voor de prijs voor Architect van het Jaar 2025
Prijsuitreiking Architectenweb Awards 2024
Impressie van een feestelijke avond
Martens, Willems & Humblé Architecten
Nominatie voor de prijs voor Architect van het Jaar 2024
Uitreiking van Architectenweb Awards 2020
Impressie van de prijsuitreiking via Zoom
De Zwarte Hond
Nominatie voor de prijs voor Architect van het Jaar 2024
Avond met De Zwarte Hond
Symposium
Om direct naar je favorieten te kunnen gaan is het nodig om eerst in te loggen.
Nieuw
Populair
Categorieën
Favorieten
Toon alles
ST1centrum
Dé specialist op het gebied van gevelstenen en dakpannen met showrooms in Amsterdam en Meppel
Studio Massimo
Architecture & Nature
Brandpreventie Academy BV
HoutPro+
Cay Circulaire Keukens
Circulaire keukens en pantry's
Studio Kirsten Reith
Interieurontwerp
Interior & Co
Cay Circulaire Keukens
Circulaire keukens en pantry's
Orange Automatic Doors
Studio175
Interieuradvies in regio Utrecht
Studio Kirsten Reith
Interieurontwerp
Brandpreventie Academy BV
Architecten
Architectuur
Mobiliteit en infrastructuur
Stedenbouw en landschapsarchitectuur
Leveranciers
Gevels
Daken
Ramen en deuren
Trappen, liften en balustrades
Binnenwanden
Vloeren
Plafonds
Verlichting
Sanitair
Projectinrichting
Installaties
Constructies
Buitenruimte
Software
Adviseurs
Bestekschrijvers
Bouwmanagement
Installatie adviseurs E
Bouwfysica
Calculators
Installatie adviseurs G/W
Bouwkundig tekenwerk
Constructeurs
Lichtadviseurs
Adviseur beveiliging
Juristen
Intermediairs, Payrolling
Aannemers
Overig
Presentatie
Instellingen / onderwijs
Overig
Om direct naar je favorieten te kunnen gaan is het nodig om eerst in te loggen.
Nieuw
Populair
Favorieten
Toon alles
Gesprek met Stephan Sliepenbeek over hoogbouw in Amstel III
Gesprek met Ellen van Bueren over gebiedsontwikkeling en hoogbouw
Gesprek met Ma Yansong over ontwerpen die emotie oproepen
Gesprek met Paul de Ruiter over innovatieve en duurzame hoogbouw
Gesprek met Pi de Bruijn over zijn ontwerpen voor de Tweede Kamer toen en nu
Gesprek met Ellen van Bueren over gebiedsontwikkeling en hoogbouw
Gesprek met Oresti Sarafopoulos over het ontwerpen van een kantoorgebouw met bijna geen installaties
Gesprek met Stijn Steenbakkers over verdichting en hoogbouw in Eindhoven
Gesprek met Pi de Bruijn over zijn ontwerpen voor de Tweede Kamer toen en nu
Gesprek met Paul de Ruiter over innovatieve en duurzame hoogbouw
Om direct naar je favorieten te kunnen gaan is het nodig om eerst in te loggen.
Nieuw
Populair
Categorieën
Favorieten
Toon alles
Duurzaam logistiek centrum vol daglicht
Renovatie parkeergarage WTC Beursplein, Rotterdam
700 modulaire lichtstraten gebruikt Icône kantoor
MBO-school Firda in stadion van Cambuur
Hoofdkantoor We Enable Climbers
Boekweitkamp, Den Haag
Exclusieve wooneenheden
De Grote Zwaan, Nijmegen
Renovatieproject Ockenburghstraat
ASML Gebouw 3
Architectuur
Woningbouw
Zorg
Hotels
Restaurants en café’s
Winkels
Sportgebouwen
Culturele gebouwen
Overheidsgebouwen
Scholen
Kantoren
Bedrijfsgebouwen
Paviljoens en kunst
Overig
Mobiliteit en infrastructuur
Trein- en metrostations
Luchthavens
Busstations
Parkeergarages
Fietsparkeren
Wegen
Bruggen
Water
Energie
Tankstations en laadstations
Waterzuivering en afvalverwerking
Overig
Stedenbouw en landschapsarchitectuur
Regionale visies
Gebiedsvisies
Plannen stedelijk weefsel
Amusementsparken en dierentuinen
Lichtontwerpen
Openbare ruimte
Pleinen
Parken
Tuinen
Speelplaatsen
Uitkijktorens
Overige (bijv. begraafplaatsen)
Om direct naar je favorieten te kunnen gaan is het nodig om eerst in te loggen.
Nieuw
Populair
Categorieën
Favorieten
Toon alles
VELUX Commercial – Modulaire Lichtstraten
Daglichtoplossingen voor architectuur met impact
Circulaire ReCarp vloer
ReCarp: Circulaire Tapijttegels Herdefiniëren Design en Duurzaamheid
Niko Rocker en Niko Toggle
Niko introduceert twee nieuwe opvallende designschakelaars
Colorcoat Prisma Textured
Nieuwe structuurafwerking toegevoegd aan Tata Steel's Colorcoat Prisma® portfolio
Compact sectionaaldeur voor showrooms
Praktisch én mooi
StoTherm Wood: cementvrij gevelsysteem met houtvezelisolatie
Biobased gevelisolatie met natuurlijke prestaties
Akoestisch kussen.
Ervaar de ultime natuurlijke oplossing voor akoestiek problemen.
Knauf MaxSpace
Minder wand, méér ruimte. Het ideale profiel voor meer winst per m²
Lumiglaze – Het vlakglas van VELUX Commercial
Een nieuw tijdperk in daglichtontwerp – minimalistisch, functioneel en klaar voor de toekomst.
Veelzijdig straatmeubilair
Van openbare ruimte naar (be)leefomgeving
Gevels
Gevelbekleding
Vliesgevels
Zonwering buiten
Isolatie
Gevelconstructies
Signing
Overig
Daken
Dakafwerkingen
Dakisolatie
Dakconstructies
Dakranden, dakgoten en HWA's
Dakramen
Lichtkoepels
Lichtstraten
Schoorstenen
Overig
Dakluiken
Ramen en deuren
Raam- en deursystemen / kozijnen
Vliesgevels
Hang- en sluitwerk
Beveiliging en luiken
Dorpels en vensterbanken
Lateien
Roosters
Glas
Dakramen
Dakkoepels
Lichtstraten
Zonwering buiten
Zonwering binnen
Buitendeuren
Binnendeuren
Postvakken en brievenbussen
Overig
Dakluiken
Trappen, liften en balustrades
Trappen
Roltrappen
Liften
Balustrades en hekwerken
Galerijen
Binnenwanden
Binnenwanden
Wandafwerking
Vloeren
Constructieve vloeren
Verhoogde vloeren
Vloerafwerkingen
Overig
Plafonds
Tegels
Lineair
Grill
Open en roosters
Naadloos
Eilanden en baffles
Plafondafwerkingen
Ophangsystemen
Overig
Klimaatplafonds
Verlichting
Binnenverlichting
Buitenverlichting
Sanitair
Kranen en douchesets
Wastafels
Douchewanden en douchebakken
Baden
Waterclosets
Accessoires
Overig
Projectinrichting
Stoelen
Banken
Tafels
Kasten
Balies
Vrijstaande wanden
Keukens
Accessoires
Overig
Cabines
Interieurbeplanting
Stoffering
Installaties
Verwarming, koeling en ventilatie
Elektrotechnische installaties
Schakelmateriaal
Domotica
Deurcommunicatie
Beveiliging
Liften
Onderhoudsinstallaties
Overig
Brandbeveiliging
Constructies
Draagconstructies
Funderingen en kelders
Overig
Brandbeveiliging
Buitenruimte
Bestratingen en verhardingen
Afwateringen
Terreinafscheidingen en geluidsschermen
Buitenmeubilair
Fietsparkeren
Terrassen
Terrasoverkappingen
Bruggen
Accessoires
Overig
Beplanting
Sport- en speeltoestellen
Software
Tekenen 2D
Modelleren 3D / BIM
Visualisatie / rendering
Parametrisch ontwerpen
Bouwfysica
Draagconstructie
Overig
Virtual Reality
Cloudoplossingen
Om direct naar je favorieten te kunnen gaan is het nodig om eerst in te loggen.
Nieuw
Populair
Favorieten
Toon alles
Prefab beurs - 7 t/m 9 oktober 2025
Brabanthallen 's-Hertogenbosch
Boekpresentatie en panelgesprek met Floor Milikowsky
Prins Hendrikkade 600, 1011 VX Amsterdam
Architects Table ’25: Lunch & Inspiratie in HAUT Amsterdam
ATAG LIVE – HAUT gebouw, Spaklerweg 10F, 1096 BA Amsterdam (tegenover metrostation Spaklerweg)
Inspiratiedag @ Sempergreen – Gevelgroen
Defensieweg 1, 3984 LR Odijk
Architectenweb symposium: klein maar fijn wonen?
Pakhuis de Zwijger
Ontdek het seminarieprogramma van Architect@Work Amsterdam
De Kromhouthal, Gedempt Hamerkanaal 231, Amsterdam
Prefab beurs - 7 t/m 9 oktober 2025
Brabanthallen 's-Hertogenbosch
Architects Table ’25: Lunch & Inspiratie in HAUT Amsterdam
ATAG LIVE – HAUT gebouw, Spaklerweg 10F, 1096 BA Amsterdam (tegenover metrostation Spaklerweg)
DigiBouw 2025 – hét event voor digitalisering in de bouwsector
Expozaal van het Beatrixgebouw in Utrecht
Boekpresentatie en panelgesprek met Floor Milikowsky
Prins Hendrikkade 600, 1011 VX Amsterdam
Om direct naar je favorieten te kunnen gaan is het nodig om eerst in te loggen.
Nieuw
Toon alles
Design
Duurzaamheid
Gevel
Infrastructuur
Interieur
Kantoren
Leisure
Openbare ruimte
Publieke gebouwen
Scholen
Transformatie en Renovatie
Woningbouw
Zorg
Om direct naar je favorieten te kunnen gaan is het nodig om eerst in te loggen.
Nieuw
Populair
Toon alles
Medior Architect
Assistent Ontwerper (Junior Architect)
Ervaren Bouwkundig Tekenaar
9graden architectuur Amersfoort zoekt een bouwkundig modelleur
SVP zoekt bureauondersteuner
SVP zoekt medior stedenbouwkundige
Junior Architect (NL/EN)
De Academie van Bouwkunst Amsterdam zoekt twee onderzoekers voor lectoraat
Architect
Site Practice zoekt medior architect met 4-6 jaar ervaring (Amsterdam)
Junior Ontwerper
Studio Nauta zoekt projectleider
Om direct naar je favorieten te kunnen gaan is het nodig om eerst in te loggen.
Copyright: Presentatie Test Site Istanbul (grafie Architectenweb)
Copyright: Presentatie Test Site Istanbul (grafie Architectenweb)
Copyright: Presentatie Test Site Istanbul (grafie Architectenweb)
Copyright: Presentatie Test Site Istanbul (grafie Architectenweb)
Copyright: Presentatie Test Site Sao Paulo (grafie Architectenweb)
Copyright: Presentatie Test Site Sao Paulo (grafie Architectenweb)
IABR: Test Sites Istanbul en São Paulo
23 april 2012, 22:34
Naast Test Site Rotterdam maken ook Test Site Istanbul en Test Site São Paulo deel uit van de vijfde IABR. In de hoofdtentoonstelling van de IABR in het NAi worden beide projecten gepresenteerd.
Tekst Michiel van Raaij
“Voor het maken van de stad wordt normaal gesproken een zo kort mogelijk proces gevolgd”, vertelt IABR-directeur George Brugmans. Veel tijd voor onderzoek en analyse is er niet. Met de Test Sites wil Brugmans steden een alternatief proces aanbieden waarin juist wel tijd is voor onderzoek en analyse. Een ‘sabbatical detour’ noemt hij het. De vijfde IABR heeft naast de Test Site in Rotterdam ook Test Sites in Istanbul en São Paulo.
Test Site Istanbul
Het ontwerpend onderzoek voor Test Site Istanbul wordt geleid door curator
Asu Aksoy
, assistent professor aan de Istanbul Bilgi University. In het onderzoek werkte zij samen met
H+N+S Landscape Architects
,
Architecture Workroom Brussels
en architectenbureau
51N4E
.
Test Site Istanbul ligt aan de noordzijde van de stad. De opgave is om een strategische visie voor deelgemeente Arnavutköy te ontwikkelen. De oprukkende bebouwing van de snel groeiende metropool bedreigt hier landbouwgronden en voor de stad cruciale waterreservoirs. Hoe kunnen deze zaken met elkaar in balans worden gebracht?
Het ontwerpteam stelt uiteindelijk voor ringvormige zones in te stellen rond de meren in de regio. De eerste zone rond het meer moet beschermd natuurgebied worden, de zone daaromheen moet duurzame landbouw herbergen. Alleen zo kan schoon drinkwater gegarandeerd worden. Een succesvol hervormde landbouw is doorslaggevend, benadrukt het ontwerpteam. De landbouw moet de oprukkende stad een halt toe roepen. Voor de stad is in het plan alleen een smalle ruimte tussen de landbouwgebieden gereserveerd. Een hoge dichtheid aan bebouwing is daar de sleutel.
Donderdag 19 april bezocht een delegatie uit Turkije, waaronder de burgemeester van deelgemeente Arnavutköy, de eerste presentatie van Test Site Istanbul in het NAi. Vanaf 1 oktober zal het onderzoek ook in Istanbul zelf met een tentoonstelling gepresenteerd worden. Het is de bedoeling dat (delen van) het project uitgevoerd worden of vertaald worden in formeel beleid.
Test Site São Paulo
Architect Fernando de Mello Franco van het Braziliaanse architectenbureau
MMBB
leidde het ontwerpend onderzoek voor Test Site São Paulo. De architect werkte hierbij samen met het Nederlandse architectenbureau
Fabric
.
Test Site São Paulo ligt, net als de projectlocatie in Istanbul, aan de rand van de stad. Het stedelijk weefsel raakt op de locatie aan beschermd natuurgebied. Precies op dat punt wordt ook een nieuwe ringweg aangelegd, waardoor de rest van de stad qua reistijd dichterbij komt te liggen maar er ook een barrière wordt opgeworpen tussen de stad en de natuur.
De Mello Franco vertelt dat de groei van São Paulo binnen een decennium omslaat in bevolkingskrimp en dat de stad kampt met een naar het achterland vertrekkende industrie. Hij voegt eraan toe dat São Paulo als zakencentrum van Brazilië weliswaar veel bezoekers trekt, maar dat weinigen de stad een plezierige plek vinden om in te verblijven. De creatieve industrie heeft daarom niet in São Paulo maar in Rio de Janeiro de kop op gestoken. Van verschillende kanten wordt São Paulo zo gedwongen zich te vernieuwen.
Voor de onderzoekslocatie Cabuçu de Cima stelt het ontwerpteam voor een tussenzone te maken tussen de stad en de natuur en deze zone te programmeren met allerlei vrijetijdsvoorzieningen. Met deze nieuwe voorzieningen wordt het prettiger leven in São Paulo en kan de stad eindelijk ook andere typen toeristen trekken. De economie van de stad wordt zo ook gediversifieerd.
De Mello Franco denkt dat de aan de stad grenzende natuur alleen duurzaam beschermd kan worden als deze ook economische waarde heeft voor de aangrenzende wijk en de stad. Met de vrijetijdsvoorzieningen hoopt de architect op nieuwe werkgelegenheid voor de omwonenden.
Het ontwerpend onderzoek dat De Mello Franco voor de biënnale heeft verricht wordt financieel gesteund door de lokale woningcorporatie SEHAB. De plannen zelf kunnen volgens de architect van verschillende kanten op steun rekenen. Er is echter één invloedrijke groep fel tegen de plannen en dat zijn de natuurbeschermers. Realisatie van (een deel van) de plannen lijkt er daarom voorlopig niet aan de orde.
Over de samenwerking met de IABR op het gebied van onderzoek is De Mello Franco zeer enthousiast. De kennisuitwisseling vindt hij zeer waardevol. Over het idee van de Test Site zelf en de bijdrage die de IABR kan leveren aan de realisatie van de plannen is hij sceptisch. “Zodra een plan het politieke besluitvormingsproces ingaat of richting uitvoering gaat wordt de afstand een probleem”, zegt hij, “Je moet dan gewoon op locatie zijn.”
De plannen voor Cabuçu de Cima worden vanaf 19 juni ook in São Paulo zelf tentoongesteld.
Trefwoorden
asu aksoy
fabric
architecture workroom brussels
fernando de mello franco
51n4e
test site
fabrications
sao paulo
h n s landschapsarchitecten
iabr
george brugmans
istanbul
Best gelezen
1
Architectenweb symposium: klein maar fijn wonen?
donderdag, 2 oktober
2
Plan Spot belooft Lelystad bruisend centrumgebied
vrijdag, 3 oktober
3
‘NDSM-werf en Buiksloterham zijn júíst inspirerende voorbeelden voor de stad van morgen’
vrijdag, 3 oktober
4
Nominaties Publiek gebouw van het Jaar 2025 bekend
woensdag, 8 oktober
5
Realisatieovereenkomst voor hoogbouwcomplex De Sax op Wilhelminapier getekend
maandag, 6 oktober
Gerelateerde nieuwsberichten
Zomerserie (1): Architect in... Turkije
24 juli 2014
Istanbul wil megatunnel onder Bosporus
13 maart 2015
Architectuurjaar 2012 (2): 5e IABR
11 december 2012
‘Oplossen milieuproblemen begint in de stad’
5 februari 2014
Onderzoek Nederlandse projecten in sloppenwijk
24 april 2015
Istanbul krijgt 's werelds drukste terminal
18 april 2014
Vanstiphout: 'De desintegratie van publieke planning'
29 mei 2012
51n4e transformeert fabriek tot kunstcentrum
11 december 2012
IABR 2014 zoekt projecten
3 mei 2013
Ruim 132.000 bezoekers voor 5e IABR
18 december 2012
Paviljoen FABRIC in koningstuin Denemarken klaar
6 november 2013
Dirk Sijmons curator 6e IABR
13 juni 2012
Zomerprogramma Test Site Rotterdam
26 juni 2012
Brazilië steekt 57 miljard in infrastructuur
10 juni 2015
IABR: overzicht randprogramma
19 april 2012
Redactie Architectenweb op locatie tijdens IABR
11 april 2012
IABR: Test Site Rotterdam
19 april 2012
IABR: overheid geeft leiding uit handen
20 april 2012
IABR: Making City handreiking van ontwerper
19 april 2012
IABR: ZigZagCity toont 'vergeten' stadsplekken
20 april 2012
Uitstel voor IABR 2020
8 mei 2020
Zomerserie (1): Architect in... Turkije
24 juli 2014
Istanbul wil megatunnel onder Bosporus
13 maart 2015
Architectuurjaar 2012 (2): 5e IABR
11 december 2012
‘Oplossen milieuproblemen begint in de stad’
5 februari 2014
Onderzoek Nederlandse projecten in sloppenwijk
24 april 2015
Istanbul krijgt 's werelds drukste terminal
18 april 2014
Vanstiphout: 'De desintegratie van publieke planning'
29 mei 2012
51n4e transformeert fabriek tot kunstcentrum
11 december 2012
IABR 2014 zoekt projecten
3 mei 2013
Ruim 132.000 bezoekers voor 5e IABR
18 december 2012
Paviljoen FABRIC in koningstuin Denemarken klaar
6 november 2013
Dirk Sijmons curator 6e IABR
13 juni 2012
Zomerprogramma Test Site Rotterdam
26 juni 2012
Brazilië steekt 57 miljard in infrastructuur
10 juni 2015
IABR: overzicht randprogramma
19 april 2012
Redactie Architectenweb op locatie tijdens IABR
11 april 2012
IABR: Test Site Rotterdam
19 april 2012
IABR: overheid geeft leiding uit handen
20 april 2012
IABR: Making City handreiking van ontwerper
19 april 2012
IABR: ZigZagCity toont 'vergeten' stadsplekken
20 april 2012
Uitstel voor IABR 2020
8 mei 2020
Toon alles
Andere nieuwsberichten
Nog twee dagen om jouw stem uit te brengen voor de Architect van het Jaar 2025!
1 minuut geleden
De nominaties voor de prijs voor Architect van het Jaar 2025 zijn: Joost Ector, KSA, KRFT, Sanne van Manen en Vakwerk Architecten. Bekijk nu de video’s waarin de genomineerden zich voorstellen en breng jouw stem uit!
bureau SLA ontdekt, transformeert en gebruikt rijksmonumentale werkplaats
59 minuten geleden
Woon-werkruimte op Hembrugterrein in Zaandam toont radicale vernieuwing in erfgoedbeheer en duurzame bouw
Zoetmulder vernieuwt Maastrichts herenhuis met eigentijdse uitbouw
Gisteren, 15:07
In Maastricht heeft Zoetmulder een herenhuis verbouwd en uitgebreid met een uitbouw. Waar de gevel aan de voorzijde in de originele staat is behouden om het huis te blijven laten passen in het straatbeeld, is de achterzijde geheel vernieuwd.
Vier genomineerden voor de Abe Bonnema Architectuurprijs 2025
Gisteren, 13:00
Volgens de jury zijn de nominaties een toonbeeld van het jaarthema ‘ambitie’ en leveren zij een inspirerende bijdrage aan de ontwikkeling van een nieuwe bouwcultuur.
Do Janne Vermeulen verzorgt Rietveldlezing 2025
Gisteren, 11:28
De medeoprichter en directeur van Team V Architectuur spreekt op 13 november over de (houten) stad van morgen.
Eneco onderzoekt verkoop warmtenetten om nieuwe wet
Gisteren, 10:41
Door een eerder dit jaar aangenomen wet is het voor het bedrijf onzeker of investeringen zich nog terugverdienen.
Uitwerking van plannen voor Nedersaksenlijn kan beginnen
7 oktober, 12:17
Maandag is het startsein gegeven voor de eerste onderzoeken die uiteindelijk moeten leiden tot de spoorlijn die Groningen en Twente met elkaar verbindt.
Mona Keijzer lonkt naar investeerders op vastgoedbeurs in München
7 oktober, 10:02
"We moeten 1,6 miljoen woningen bouwen. Daarvoor hebben we buitenlandse investeerders nodig", stelt de demissionair minister.
Jongeren debatteren in het Nieuwe Instituut met Kamerleden over wonen
6 oktober, 2:26
Tot de thema’s die worden besproken, behoren betaalbaarheid, het creëren van meer woningen en de betrokkenheid van jongeren bij deze plannen.
GL-PvdA wil komende tien jaar 36 miljard uitgeven aan woningbouw
6 oktober, 10:10
Het grootste deel van het geld, 33 miljard euro, moet gaan naar publieke investeringen in de woningbouw.
Ga naar het nieuws-archief
0
0
0
0
Voor een optimale gebruikservaring plaatst Architectenweb functionele cookies. Wat de verschillende cookies precies doen leggen we uit in een
overzicht
. Cookies van social media kun je optioneel
aanzetten
.
Akkoord
Instellingen
Annuleren
OK
Sluiten
Doorgaan
Inloggen
Maak een gratis persoonlijk account aan
Feedback
Feedback
Wij horen graag jouw feedback. Laat je reactie achter en eventueel jouw e-mail adres.
Reactie
Verstuur