Projecten
Producten
Bedrijven
Vacatures
Agenda
Awards
Podcasts
more_horiz
Videos
Magazine
Thema's
Favorieten
Profiel
Uitloggen
Nieuw
Populair
Toon alles
Architectenweb magazine #14
Architectenweb magazine #13
Publieke gebouwen
Architectenweb magazine #12
Kantoren
Architectenweb magazine #11
Scholen
Architectenweb magazine #10
Zorg
Architectenweb magazine #14
Architectenweb magazine #10
Zorg
Architectenweb magazine #12
Kantoren
Architectenweb magazine #13
Publieke gebouwen
Architectenweb magazine #6
Transformatie en Renovatie
Om direct naar je favorieten te kunnen gaan is het nodig om eerst in te loggen.
Nieuw
Architectenweb Awards 2024
Architectenweb Awards 2023
Architectenweb Awards 2022
Architectenweb Awards 2021
Architectenweb Awards 2020
Architectenweb Awards 2019
Architectenweb Awards 2018
Om direct naar je favorieten te kunnen gaan is het nodig om eerst in te loggen.
Nieuw
Populair
Favorieten
Toon alles
Renovatie van sociale woningbouw
Symposium
Jonas
Orange Architects
Uitreiking Architectenweb Awards 2023
Sfeerimpressie van een feestelijke avond
Ontwerpen in analogie met het bestaande
Symposium
Nieuw elan voor sociale woningbouw
Symposium
Marjolein van Eig
Nominatie voor de prijs voor Architect van het Jaar 2023
Renovatie van sociale woningbouw
Symposium
Amare
Een gestapelde wereld vol cultuur
Triodos Bank
RAU
Cedar / Hoofdkantoor ING
Benthem Crouwel Architects met HofmanDujardin
Om direct naar je favorieten te kunnen gaan is het nodig om eerst in te loggen.
Nieuw
Populair
Categorieën
Favorieten
Toon alles
studio.nambarch
een architectuurstudio voor transformaties, renovaties & nieuwbouw.
Furns
Street Furniture
HOH Architecten
STUDIO Draft
concept | ontwerp | advies
EASYfelt
Specialist in PET-vilt
ardor-studio
Interieurarchitectuur
studio.nambarch
een architectuurstudio voor transformaties, renovaties & nieuwbouw.
EASYfelt
Specialist in PET-vilt
INOTEC Noodverlichting B.V.
Bygg Architecture & Design
Forbo Flooring
creating better environments
Furns
Street Furniture
Architecten
Architectuur
Mobiliteit en infrastructuur
Stedenbouw en landschapsarchitectuur
Leveranciers
Gevels
Daken
Ramen en deuren
Trappen, liften en balustrades
Binnenwanden
Vloeren
Plafonds
Verlichting
Sanitair
Projectinrichting
Installaties
Constructies
Buitenruimte
Software
Adviseurs
Bestekschrijvers
Bouwmanagement
Installatie adviseurs E
Bouwfysica
Calculators
Installatie adviseurs G/W
Bouwkundig tekenwerk
Constructeurs
Lichtadviseurs
Adviseur beveiliging
Juristen
Intermediairs, Payrolling
Aannemers
Overig
Presentatie
Instellingen / onderwijs
Overig
Om direct naar je favorieten te kunnen gaan is het nodig om eerst in te loggen.
Nieuw
Populair
Favorieten
Toon alles
Gesprek met Felix Claus over hoe je je bij ieder project op één ding moet concentreren
Gesprek met Carolien Schippers over hoogbouw in New York
Gesprek met Tobias Verhoeven over duurzame stedelijke verdichting
Gesprek met Cécilia Gross over het nieuwe Olympisch zwembad in Parijs
Gesprek met Oana Bogdan en Jan Peter Wingender over de lage honoraria in België en de wankele cao in Nederland
Gesprek met Lennaert van Capelleveen over data, parametrisch ontwerpen en AI
Gesprek met Felix Claus over hoe je je bij ieder project op één ding moet concentreren
Gesprek met Carolien Schippers over hoogbouw in New York
Gesprek met Jeroen Zuidgeest over de Oostflank van Rotterdam
Gesprek met Cécilia Gross over het nieuwe Olympisch zwembad in Parijs
Om direct naar je favorieten te kunnen gaan is het nodig om eerst in te loggen.
Nieuw
Populair
Categorieën
Favorieten
Toon alles
Akoestisch ventileren in Gare du Nord (Amsterdam)
Kubistische vrijstaande woning
Villa NW6
Louvrepanelen voor privacy en verduisting in Laren
learning to let go: chonggu experimental school
Zwevend landhuis
Vertical Farm Beijing
Een gevelbekleding met karakter: MATO 1 Moods
Avontuurlijk én duurzaam kinderdorp
Villa NW6
Architectuur
Woningbouw
Zorg
Hotels
Restaurants en café’s
Winkels
Sportgebouwen
Culturele gebouwen
Overheidsgebouwen
Scholen
Kantoren
Bedrijfsgebouwen
Paviljoens en kunst
Overig
Mobiliteit en infrastructuur
Trein- en metrostations
Luchthavens
Busstations
Parkeergarages
Fietsparkeren
Wegen
Bruggen
Water
Energie
Tankstations en laadstations
Waterzuivering en afvalverwerking
Overig
Stedenbouw en landschapsarchitectuur
Regionale visies
Gebiedsvisies
Plannen stedelijk weefsel
Amusementsparken en dierentuinen
Lichtontwerpen
Openbare ruimte
Pleinen
Parken
Tuinen
Speelplaatsen
Uitkijktorens
Overige (bijv. begraafplaatsen)
Om direct naar je favorieten te kunnen gaan is het nodig om eerst in te loggen.
Nieuw
Populair
Categorieën
Favorieten
Toon alles
Aeroplus WRG
Slimme ventilatie voor een gezond binnenklimaat
Secundo plantenbakken
Circulair met een lokaal en sociaal karakter
AXOR One Colors
De nieuwe kleuren van AXOR
LAMILUX Glass Skylight FE circular
esthetisch en kwalitatief een perfecte en complete ronde glaskap
Holonite Gevelplinten
Vergelijking Houten vloer en PVC vloer
Eerlijke vergelijking tussen Houten vloeren en PVC vloeren
Modern aluminium allround LED vluchtrouteaanduiding armatuur
Alles-in-één oplossing
Varia-Click voor decoratieve gevelbekleding
Klikbare kokers voor stijlvolle gevels
Natuurlijke luxe in hoogwaardige interieurs
Vescom introduceert 10 nieuwe dessins zijden wandbekleding
EcoBrick: slank, duurzaam bouwen met smalle gevelbakstenen
Gevels
Gevelbekleding
Vliesgevels
Zonwering buiten
Isolatie
Gevelconstructies
Signing
Overig
Daken
Dakafwerkingen
Dakisolatie
Dakconstructies
Dakranden, dakgoten en HWA's
Dakramen
Lichtkoepels
Lichtstraten
Schoorstenen
Overig
Dakluiken
Ramen en deuren
Raam- en deursystemen / kozijnen
Vliesgevels
Hang- en sluitwerk
Beveiliging en luiken
Dorpels en vensterbanken
Lateien
Roosters
Glas
Dakramen
Dakkoepels
Lichtstraten
Zonwering buiten
Zonwering binnen
Buitendeuren
Binnendeuren
Postvakken en brievenbussen
Overig
Dakluiken
Trappen, liften en balustrades
Trappen
Roltrappen
Liften
Balustrades en hekwerken
Galerijen
Binnenwanden
Binnenwanden
Wandafwerking
Vloeren
Constructieve vloeren
Verhoogde vloeren
Vloerafwerkingen
Overig
Plafonds
Tegels
Lineair
Grill
Open en roosters
Naadloos
Eilanden en baffles
Plafondafwerkingen
Ophangsystemen
Overig
Klimaatplafonds
Verlichting
Binnenverlichting
Buitenverlichting
Sanitair
Kranen en douchesets
Wastafels
Douchewanden en douchebakken
Baden
Waterclosets
Accessoires
Overig
Projectinrichting
Stoelen
Banken
Tafels
Kasten
Balies
Vrijstaande wanden
Keukens
Accessoires
Overig
Cabines
Interieurbeplanting
Stoffering
Installaties
Verwarming, koeling en ventilatie
Elektrotechnische installaties
Schakelmateriaal
Domotica
Deurcommunicatie
Beveiliging
Liften
Onderhoudsinstallaties
Overig
Brandbeveiliging
Constructies
Draagconstructies
Funderingen en kelders
Overig
Brandbeveiliging
Buitenruimte
Bestratingen en verhardingen
Afwateringen
Terreinafscheidingen en geluidsschermen
Buitenmeubilair
Fietsparkeren
Terrassen
Terrasoverkappingen
Bruggen
Accessoires
Overig
Beplanting
Speeltoestellen
Software
Tekenen 2D
Modelleren 3D / BIM
Visualisatie / rendering
Parametrisch ontwerpen
Bouwfysica
Draagconstructie
Overig
Virtual Reality
Om direct naar je favorieten te kunnen gaan is het nodig om eerst in te loggen.
Nieuw
Populair
Favorieten
Toon alles
Paris Proof: ‘Ontwerpen met milieu-impact en restwaarde’
Stadsschouwburg Utrecht, Lucasbolwerk 24, 3512 EJ Utrecht
Kenniscongres: spreek jij de taal van de Omgevingswet al?
Bouw- & Infrapark Harderwijk – Ceintuurbaan 2, 3847 LG Harderwijk
Basiscursus IFC - exclusief voor Archicad gebruikers
BNO Interieurzaken: Slimme ruimtes, slimmer leren
Mosa Design Studio, Pedro de Medinalaan 1a, Amsterdam
Lezingen en expo: ‘Vrouwen van het AUP’
Noordzijde 31, 1064 GV Amsterdam
Rotterdam Architectuur Maand 2024
Verschillende locaties in Rotterdam, met het Museumpark als festivalhart
BNO Interieurzaken: Slimme ruimtes, slimmer leren
Mosa Design Studio, Pedro de Medinalaan 1a, Amsterdam
Tentoonstelling ‘Makers on materials’ over zes natuurlijke materialen
Goirkestraat 96, 5046 GN Tilburg
A-Imagination in Architectuur
Groot Heiligland 47, 2011 EP Haarlem
De toekomst van ons geld
Stadhouderslaan 41, 2517 HV Den Haag
Om direct naar je favorieten te kunnen gaan is het nodig om eerst in te loggen.
Nieuw
Toon alles
Design
Duurzaamheid
Gevel
Infrastructuur
Interieur
Kantoren
Leisure
Openbare ruimte
Publieke gebouwen
Scholen
Transformatie en Renovatie
Woningbouw
Zorg
Om direct naar je favorieten te kunnen gaan is het nodig om eerst in te loggen.
Nieuw
Populair
Toon alles
Projectmanager houtbouw projecten (uitbreiding team)
Architect (met affiniteit met stedenbouw)
Architect
BiermanHenket zoekt een: technisch ontwerper/ BIM modelleur
Senior architect / stedenbouwkundige
Technisch Ontwerper
Architect – Compagnon
junior architect
Allround architect (medior)
Junior Architect
Projectarchitect Renovatieprojecten (32 - 40 uur per week)
Architect
Om direct naar je favorieten te kunnen gaan is het nodig om eerst in te loggen.
Abonneer je nu op onze nieuwsbrieven!
Abonneren
Nee, bedankt
Ja, denk met me mee rond de
materialisering van mijn project
Copyright: MVRDV
Copyright: MVRDV
Copyright: MVRDV
Copyright: MVRDV
Copyright: MVRDV
Copyright: MVRDV
Copyright: MVRDV
Copyright: MVRDV
Copyright: MVRDV
Copyright: MVRDV
Copyright: MVRDV
Copyright: MVRDV
Copyright: MVRDV
Tijdelijk geveldoek tijdens de transformatie
Copyright: Gao Yu
Tijdelijk geveldoek tijdens de transformatie
Copyright: Gao Yu
Copyright: MVRDV
Copyright: MVRDV
Copyright: MVRDV
Copyright: MVRDV
Copyright: MVRDV
Copyright: MVRDV
Copyright: MVRDV
Copyright: MVRDV
Copyright: MVRDV
Copyright: MVRDV
Copyright: MVRDV
Copyright: MVRDV
Copyright: MVRDV
Tijdelijk geveldoek tijdens de transformatie
Copyright: Gao Yu
Tijdelijk geveldoek tijdens de transformatie
Copyright: Gao Yu
MVRDV transformeert oude fabriek Shenzhen tot If Factory
18 augustus 2020, 14:24
Naar ontwerp van
MVRDV
wordt een verlaten fabriek in Shenzhen getransformeerd tot een kantoorgebouw voor creatieve bedrijven. Een nieuwe, deels met hout beklede trap leidt door het gebouw naar een openbaar toegankelijk groen daklandschap. Dit laatgenoemde, multifunctionele ‘groene huis’ bestaat onder meer uit kamers waar kan worden vergaderd, gedanst of op een andere manier gerecreëerd.
De If Factory wordt gerealiseerd in opdracht van het bureau openbare werken van Shenzhen en het Chinese vastgoedbedrijf Vanke. Het fabrieksgebouw in de wijk Nantou was volgens MVRDV rijp voor de sloop, maar wordt nu het grootste project binnen de geplande renovatie van enkele gebouwen in Nantou. Het plan is om de wijk een culturele en creatieve bestemming te geven.
Het geraamte van het bestaande gebouw wordt grondig gerenoveerd, waardoor de sporen van het industriële verleden zichtbaar blijven. De buitenmuren van de nieuwe kantoren zijn naar achteren geplaatst om balkons te creëren. De wanden zijn van glas, terwijl de vloeren van de balkons zijn voorzien van glazen blokken die de entrees van het gebouw markeren.
De nieuwe toegevoegde trap vormt het hart van het gebouw. De trap leidt niet naar de kantoren, maar naar het dak en zal ook voor bezoekers van buiten toegankelijk zijn. Door de trap deels met hout te bekleden contrasteert deze met het beton en de glazen wanden in de rest van het gebouw. Langs de trap zijn ramen ingebouwd, die doorkijkjes bieden naar wat er in de kantoren gebeurt.
Toevoeging van spiegelend glas en neon-bewegwijzering maken de trap levendig en herinneren tegelijk aan de begindagen van de verstedelijking van dit deel van Shenzhen, aldus
MVRDV
.
Op het dak worden bezoekers ontvangen in een bamboelandschap dat is ingericht met verschillende kamers. Elke kamer heeft een eigen identiteit en is ingedeeld naar activiteit, van dans- en eetzaal tot leesruimte. Er zijn meer voorzieningen en activiteiten denkbaar, meldt het bureau.
Een deel van de kantoren is bestemd voor het Urban Research Institute van opdrachtgever Vanke.
Trefwoorden
mvrdv
kantoorgebouw
china
fabriek
transformatie
shenzhen
Best gelezen
1
Haarlems Prinses Beatrixplein en omgeving gaan op de schop
dinsdag, 7 mei
2
Stedenbouwkundig raamwerk voor De Nieuwe Kern vastgesteld
vrijdag, 3 mei
3
Kavel 2E Kenniskwartier, Zuidas: acht ontwerpen
woensdag, 8 mei
4
Zeven bureaus geselecteerd voor deelname Next Step Program 2024
maandag, 6 mei
5
'Zwevend' hotel in Chinese bergregio door MORE Architecture opgeleverd
woensdag, 8 mei
Gerelateerde nieuwsberichten
Ontwerp NIO House Chongqing door MVRDV gericht op beleving
7 september 2020
MVRDV ontwerpt nieuwe centrale bibliotheek Wuhan, China
10 januari 2023
Superimpose presenteert alternatief voor reguliere woningbouw in China
12 maart 2021
MVRDV-masterplan voor Karlsruhe met zwevende tuin als blikvanger
3 augustus 2020
MVRDV presenteert zich met expositie in Berlijn
27 juli 2020
'Janus-gebouw' MVRDV in Poolse stad Wroclaw geopend
17 juli 2020
MVRDV blaast 'eigen' paviljoen Expo 2000 nieuw leven in
10 juli 2020
Flexibel café-restaurant voor Depot Boijmans van Beuningen
9 juli 2020
Almere gaat door met Floriade 2022
19 juni 2020
Hoogstraat Rotterdam ingericht voor de 1,5 metersamenleving
16 juni 2020
Rotterdams kantoorpand omgetoverd tot 'mediterrane' patiowoning
12 juni 2020
MVRDV: hoofdopzet Valley tot op de millimeter gelijk gebleven
17 april 2020
MVRDV ontwerpt wijk in Shenzhen als gestapelde terrassen
23 maart 2020
Oud winkelcentrum als 'ruïne' zichtbaar in waterpark MVRDV
11 maart 2020
MVRDV ziet ruimte voor 'vertiports' in stedelijke gebieden voor kleinschalige luchtmobiliteit
28 februari 2020
Uber neemt intrek in herontwikkeld Tripolis-complex
13 februari 2020
MVRDV ontwerpt 'creatief dorp' in centrum Potsdam
7 februari 2020
Luchtbrug doorsnijdt torens in hoogbouwcomplex OMA
13 mei 2020
Demonstratiezone kustbescherming Dapeng van KCAP+Felixx geopend
7 mei 2020
MLA+ maakt winnend plan Banshan Park Belt in Shenzhen
7 april 2020
Frank Havermans toont in Shenzhen een gastvrij kunstwerk
12 februari 2020
Zaha Hadid Architects ontwerpt OPPO-hoofdkantoor in vier torens
28 januari 2020
Tweede project van OMA in Shenzhen opgeleverd
31 augustus 2020
MVRDV ontwerpt complex met 'muurschilderingen' in Detroit
1 oktober 2020
Spel van verhulling en onthulling in Haussmann-pand
29 oktober 2020
Monument uit communistisch verleden Albanië wordt door MVRDV radicaal geopend
19 februari 2021
Eerste fase Chinees project LOLA, Taller en LCC valt in de prijzen
22 februari 2021
Shanghai Xintiandi-atrium door AIM Architecture omgevormd tot binnenplein
28 april 2021
Film over Winy Maas 1 juni in première
17 mei 2021
Bouw gestart van gezonde buurt met hoge dichtheid naar plan MORE
22 juni 2021
MVRDV renoveert een van de oudste torens van Shenzhen
25 juni 2021
Team VenhoevenCS maakt masterplan voor stadsnatuur langs rivier Shenzhen
26 oktober 2021
LOLA en Mecanoo winnen prijsvraag voor wetenschapscampus Shenzhen
5 mei 2023
Ontwerp NIO House Chongqing door MVRDV gericht op beleving
7 september 2020
MVRDV ontwerpt nieuwe centrale bibliotheek Wuhan, China
10 januari 2023
Superimpose presenteert alternatief voor reguliere woningbouw in China
12 maart 2021
MVRDV-masterplan voor Karlsruhe met zwevende tuin als blikvanger
3 augustus 2020
MVRDV presenteert zich met expositie in Berlijn
27 juli 2020
'Janus-gebouw' MVRDV in Poolse stad Wroclaw geopend
17 juli 2020
MVRDV blaast 'eigen' paviljoen Expo 2000 nieuw leven in
10 juli 2020
Flexibel café-restaurant voor Depot Boijmans van Beuningen
9 juli 2020
Almere gaat door met Floriade 2022
19 juni 2020
Hoogstraat Rotterdam ingericht voor de 1,5 metersamenleving
16 juni 2020
Rotterdams kantoorpand omgetoverd tot 'mediterrane' patiowoning
12 juni 2020
MVRDV: hoofdopzet Valley tot op de millimeter gelijk gebleven
17 april 2020
MVRDV ontwerpt wijk in Shenzhen als gestapelde terrassen
23 maart 2020
Oud winkelcentrum als 'ruïne' zichtbaar in waterpark MVRDV
11 maart 2020
MVRDV ziet ruimte voor 'vertiports' in stedelijke gebieden voor kleinschalige luchtmobiliteit
28 februari 2020
Uber neemt intrek in herontwikkeld Tripolis-complex
13 februari 2020
MVRDV ontwerpt 'creatief dorp' in centrum Potsdam
7 februari 2020
Luchtbrug doorsnijdt torens in hoogbouwcomplex OMA
13 mei 2020
Demonstratiezone kustbescherming Dapeng van KCAP+Felixx geopend
7 mei 2020
MLA+ maakt winnend plan Banshan Park Belt in Shenzhen
7 april 2020
Frank Havermans toont in Shenzhen een gastvrij kunstwerk
12 februari 2020
Zaha Hadid Architects ontwerpt OPPO-hoofdkantoor in vier torens
28 januari 2020
Tweede project van OMA in Shenzhen opgeleverd
31 augustus 2020
MVRDV ontwerpt complex met 'muurschilderingen' in Detroit
1 oktober 2020
Spel van verhulling en onthulling in Haussmann-pand
29 oktober 2020
Monument uit communistisch verleden Albanië wordt door MVRDV radicaal geopend
19 februari 2021
Eerste fase Chinees project LOLA, Taller en LCC valt in de prijzen
22 februari 2021
Shanghai Xintiandi-atrium door AIM Architecture omgevormd tot binnenplein
28 april 2021
Film over Winy Maas 1 juni in première
17 mei 2021
Bouw gestart van gezonde buurt met hoge dichtheid naar plan MORE
22 juni 2021
MVRDV renoveert een van de oudste torens van Shenzhen
25 juni 2021
Team VenhoevenCS maakt masterplan voor stadsnatuur langs rivier Shenzhen
26 oktober 2021
LOLA en Mecanoo winnen prijsvraag voor wetenschapscampus Shenzhen
5 mei 2023
Toon alles
Andere nieuwsberichten
Een drijvende beeldentuin in de Hofvijver
8 mei, 4:52
De Hofvijver in Den Haag is de locatie voor de derde editie van BlowUp Art Den Haag. Van 9 mei tot en met 2 juni drijven er opblaasobjecten van vier Nederlandse ontwerpers in de vijver bij het Binnenhof.
Neutelings Riedijk wint prijsvraag voor herontwikkeling terrein Thyssen in Keulen
8 mei, 12:21
Bij het project wordt een leegstaande productiehal getransformeerd tot een evenementenlocatie, op het omringende terrein wordt een mix van kantoren, hotels en andere functies gerealiseerd.
'Zwevend' hotel in Chinese bergregio door MORE Architecture opgeleverd
8 mei, 11:05
Een belangrijk uitgangspunt voor het ontwerp is om een intensieve relatie tussen het hotel en de omgeving met bamboebossen te creëren. Het hotel kent geen gesloten gangen.
XOOMlab presenteert definitief ontwerp voor wooncoöperatie Eureka!
8 mei, 10:29
Het woongebouw in Amsterdam-West, dat de coöperatie zelf gaat exploiteren, krijgt maar liefst honderd huurwoningen en een groot aantal gemeenschappelijke ruimten.
Rotterdam koopt winkels en knapt ze op om leegstand te voorkomen
8 mei, 1:56
De panden worden opgeknapt en getransformeerd in een poging de Rotterdamse winkelgebieden ‘een boost te geven’.
Alle nieuwe huizen moeten een onderkomen krijgen voor vogels en vleermuizen
8 mei, 10:02
Dat staat in een voorstel van demissionair minister Hugo de Jonge (Binnenlandse Zaken) aan de Tweede Kamer.
Nog drie dagen om jouw suggestie voor de Architect van het Jaar 2024 in te sturen
8 mei, 9:00
Welke architect, of collectief van architecten, heeft dit jaar de grootste bijdrage geleverd aan de ontwikkeling van de architectuur in Nederland? Stuur jouw suggestie uiterlijk 10 mei 2024 op naar Architectenweb.
Aantrekkende verkoop nieuwbouwwoningen geeft Heijmans vertrouwen
7 mei, 2:31
Bouwconcern Heijmans ziet de verkoop van nieuwbouwwoningen verder aantrekken.
Vastgoedadviseur: verduurzamen kantoorgebouwen kost miljarden
7 mei, 12:19
Om de klimaatdoelen van 2030 van het kabinet te halen moeten alle kantoorgebouwen het energielabel A krijgen.
Zuid-Holland komt De Jonge tegemoet in conflict om woningbouw
6 mei, 1:57
De demissionair minister heeft Zuid-Holland in de afgelopen maanden al een paar keer aangesproken op het woningbouwbeleid.
Ga naar het nieuws-archief
Ronnie Weessies
Redacteur
1
0
0
0
Voor een optimale gebruikservaring plaatst Architectenweb functionele cookies. Wat de verschillende cookies precies doen leggen we uit in een
overzicht
. Cookies van social media kun je optioneel
aanzetten
.
Akkoord
Instellingen
Annuleren
OK
Sluiten
Doorgaan
Inloggen
Maak een gratis persoonlijk account aan
Feedback
Feedback
Wij horen graag jouw feedback. Laat je reactie achter en eventueel jouw e-mail adres.
Reactie
Verstuur